FAQ


¡Hola! a todos nuestros soranogudienses aquí encontraran principalmente aspectos puntuales del fansub como preguntas que puedan tener :B

1) Historia del blog

Este fansub se dedicaba a la recomendación de anime y manga por lo que explicaba que al principio de el año 2010 que fue la creación del blog si no me equivoco O_O hubieran  recomendaciones de anime y de manga e incluso capítulos de algunos de nuestros vecinos fansub que tenemos afiliados ^^ Sin embargo después surgió la idea de una de nuestras integrantes del staff (Hoshi-san) incluyéndome (aoi-ore-san) xD que hiciéramos un fansub. Específicamente porque queríamos más mangas que están en ingles traducirlos al español, y que en otros fansub no estuvieran por ejemplo el manga de switch girl, que lo queríamos hacer pero que en ese tiempo estaba detenido por hane no akari por lo cual la elección de crear un fansub se volvió más fuerte y posible ^^ ahora nos dedicamos a la traducción y edición de mangas SIN FINES DE LUCRO, por lo cual quiere decir que si algún manga esta licenciado en tu País no dudes en comprarlo y ayudar a la autora o autor ^^.

Así fue creciendo nuestra gran familia soranogudiense  también se fue haciendo cada vez más conocida gracias a ustedes por lo cual también queremos agradecerles de todo corazón por seguirnos ^^.


2)¿Podemos colocar sus mangas en otras web?

En la mayoría de los casos es un sí... eso dependiendo de que nos preguntes primero ya que nos ha pasado de que no preguntan y no sabemos donde están metidos nuestros mangas y llegan a haber problemas no solo con nosotras si no que también con los fansub ingleses... por eso, pregunta primero!!!!

 
3) ¿Puedo retraducir a otro idioma uno de los mangas que posee nuestra pág?
 
La verdad me gustaría decir que sí pero todos los mangas que poseemos son scans de los fansub ingleses y ellos nos lo prestan a nosotras, por lo cual el prestar los scans digo por ahora que NO pero si necesitas la traducción sin los scans por supuesto que si ^^ ya que son 2 cosas muy diferentes no obstante envíanos un mensaje a nuestros correos.

4) Podemos Hacer Joint?

Pues nosotras sacamos los scans de los fansub ingleses por lo cual si nosotras pedimos permiso a los fansub  ingleses ustedes también tendrían que hacerlo para ver si se los prestan :D si les dicen que si entonces escríbannos un mensaje a sora.no.enogu@hotmail.com o a soranoenogu@gmail.com con el tema de "Joint" así nosotras estamos gustosas de ayudar :D además que terminaríamos más pronto los capítulos. No dudes en escribirnos :D.
 
5) No alteren bajo ninguna circunstancia nuestros mangas, ni menos saquen sus créditos no pueden llevarse la gloria del trabajo de los demás ;

Nosotras solo hacemos esto por diversión para el staff y ustedes, ya que la mayoría de los mangas no están en español nosotras les damos la posibilidad de leerlos. bajo ninguna circunstancia lo hacemos por fines de lucro, solo de diversión.

No hay comentarios:

Seguídores